:32:08
parasitent nos affaires.
Nous ne pouvons pas supporter
:32:13
cette pression plus longtemps
dans chaque hôtel, café ou bordel.
:32:23
Cette situation ne peut continuer.
:32:26
Nous devons une nouvelle fois remettre
les choses en place ou nous serons ruinés.
:32:30
Nos fonds sont épuisés.
Nous allons devoir emprunter
:32:37
aux femmes de nos collègues qui
sont "accueillis" par l'État.
:32:45
En outre, notre réputation en souffre.
:32:48
Messieurs, les flics cherchent
le meurtrier dans nos rangs!
:32:51
Quand je me heurte à un flic pendant
mes affaires, il connaît les risques
:32:55
et moi aussi. Si l'un d'entre-nous meurt,
Ok, c'est un risque que l'on prend.
:33:00
Cela peut arriver. Mais vous et moi ne
sommes pas au niveau de ce meurtrier.
:33:05
Parfaitement!
:33:07
Nous faisons notre travail,
nous devons gagner notre vie.
:33:09
Mais ce monstre n'a pas le droit
de vivre. Il doit disparaître!
:33:13
Il doit être éliminé,
sans pitié, sans scrupule.
:33:19
Messieurs, nos membres doivent
continuer normalement leur affaires
:33:25
sans être handicapés
par des policiers nerveux.
:33:33
J'écoute vos opinions.
:33:38
Je suggère un contrôle accru des cartes
d'identité, des recherches et des raids
:33:43
de police systématiques. Plus de raids,
et beaucoup plus durs.
:33:47
Des espions. Nous avons besoin d'espions
parmi la police pour nous avertir.
:33:53
Les filles doivent s'intéresser un
peu plus aux flics.
:33:55
Nous avons des ennuis parce que
une des filles en a trop dit
:33:58
à son petit ami flic. Maintenant les filles
doivent nous livrer ce qu'ils savent.