1:17:01
Enfin! Dieu merci!
1:17:40
Hé! Vous êtes où?
Qui a remonté l'échelle?
1:17:48
Pourquoi vous avez
remonté l'échelle?
1:17:54
Bande d'idiots.
1:18:10
Salut.
1:18:11
Mains en l'air.
1:18:13
Comment voulez-vous que je lève les mains
quand j'essaye de me tenir à l'échelle?
1:18:16
Sors de là.
1:18:27
Cette fois, je suis innocent.
1:18:31
Comme un nouveau-né.
1:18:36
Ça t'étonnera sûrement, Franz,
mais je te crois.
1:18:44
Bien, alors tout est en ordre.
Je peux partir alors.
1:18:50
Une minute.
1:18:54
Cigarette?
1:18:56
Oh, serviteur.