1:18:10
Salut.
1:18:11
Mains en l'air.
1:18:13
Comment voulez-vous que je lève les mains
quand j'essaye de me tenir à l'échelle?
1:18:16
Sors de là.
1:18:27
Cette fois, je suis innocent.
1:18:31
Comme un nouveau-né.
1:18:36
Ça t'étonnera sûrement, Franz,
mais je te crois.
1:18:44
Bien, alors tout est en ordre.
Je peux partir alors.
1:18:50
Une minute.
1:18:54
Cigarette?
1:18:56
Oh, serviteur.
1:19:08
Je te prends au mot.
1:19:12
À condition que tu me dises
1:19:20
qui est l'homme que vous cherchiez
et que vous avez trouvé ici.
1:19:27
Je ne comprends pas, Commissaire.
Un homme, vous avez dit?
1:19:34
Je ne sais rien à ce sujet.
Il doit y avoir une erreur.
1:19:39
Je ne sais rien, rien du tout.
1:19:43
Bien sûr. Seulement je ne comprends pas
pourquoi tu couvres
1:19:50
un gang qui te lâche et te
laisse dans l'embarras. Drôles d'amis!
1:19:56
Ils te laissent dans la panade
et partent en courant. Bah!