1:23:01
Dites-moi, le Commissaire Lohmann
est-il dans le bâtiment?
1:23:05
Il parle à quelqu'un?
Non, ce nest pas grave. J'y monterai.
1:23:14
Quoi? Bien. Pas encore rentré.
Vous gardez un il sur Mme Winkler?
1:23:25
Entrez.
1:23:33
Nous avons encerclé le bloc entier.
1:23:35
S'il avait voulu rentrer à la maison,
il se serait heurté à nous.
1:23:38
Continuez d'attendre.
1:23:41
Si vous avez du neuf,
je serai ici, au Q.G..
1:23:48
À gerber...
1:23:56
Qu'est-ce que tu veux?
1:23:57
Je voulais te demander une faveur.
1:24:06
Répugnant.
1:24:08
Je voulais te demander.
1:24:11
Bon, lis d'abord ça.
1:24:19
- Un procès-verbal?
- Oui.
1:24:22
Cambriolage dans un bloc de bureaux.
1:24:31
Benno Strasse?
1:24:33
C'est un quartier très calme.
1:24:37
Peut-être que ce n'est pas
aussi calme que ça.
1:24:41
Bon Dieu, ça devient sérieux.
1:24:51
Ils avaient l'intention de vider
toute la place, alors?
1:24:55
Qu'est ce qu'il peuvent bien avoir
été chercher dans le charbon?
1:24:59
Regarde ça. C'est incroyable.