1:24:06
Répugnant.
1:24:08
Je voulais te demander.
1:24:11
Bon, lis d'abord ça.
1:24:19
- Un procès-verbal?
- Oui.
1:24:22
Cambriolage dans un bloc de bureaux.
1:24:31
Benno Strasse?
1:24:33
C'est un quartier très calme.
1:24:37
Peut-être que ce n'est pas
aussi calme que ça.
1:24:41
Bon Dieu, ça devient sérieux.
1:24:51
Ils avaient l'intention de vider
toute la place, alors?
1:24:55
Qu'est ce qu'il peuvent bien avoir
été chercher dans le charbon?
1:24:59
Regarde ça. C'est incroyable.
1:25:05
Seigneur!
1:25:10
Ça ne tient pas debout!
1:25:15
Oh, maintenant ça se comprend.
Ils en avaient après le coffre-fort.
1:25:20
Bon Dieu! Qu'est-ce que ça veut dire?
1:25:23
Je ne comprends rien.
1:25:25
Ils n'ont pas même attaqué celui-là.
Ils sont idiots?
1:25:33
Ça alors, je veux bien être damné!
1:25:36
Bien, alors?
Rien de volé, mais un homme enlevé.
1:25:43
Fantastique!
1:25:45
Et Franz le Cambrioleur
ne veut pas parler.
1:25:48
Il a peur, évidemment.
En fait, je le connais bien.
1:25:52
Il aurait préféré sauter
du cinquième étage
1:25:54
plutôt que d'être impliqué
dans un meurtre.
1:25:58
On pourrait le piéger?