1:28:00
Mort?
1:28:06
Complicité de meurtre.
C'est pas joli, Franz.
1:28:11
Je n'ai rien à me reprocher.
Je ne veux rien avoir à faire avec ça.
1:28:16
Je vous dirai tout,
tout ce que je sais.
1:28:19
Très sage, mais malheureusement
trop tard.
1:28:22
Commissaire, cela ne peut être trop tard.
S'il vous plaît, Commissaire.
1:28:25
Ce n'est pas possible!
Écoutez, je vais tout vous dire.
1:28:30
Et aussi ce qu'on cherchait
dans cette fichue maison.
1:28:34
Bien, parle.
1:28:36
Le tueur d'enfants.
1:28:47
Quoi? Qui?
1:28:52
Le tueur d'enfants, Commissaire.
1:29:00
Attends.
1:29:19
Ça devait m'arriver à moi!
1:29:25
Entre tous à moi.
1:29:35
Assieds-toi.
1:29:41
Maintenant, nous allons
avoir une petite conversation.
1:29:45
Si vous voulez, Commissaire.
1:29:47
Et fais attention à ne pas mentir.
Bien, commençons.
1:29:52
Qu'est-ce que tu as à voir avec
le tueur, et où l'avez-vous emmené?
1:29:59
Commissaire, vous connaissez la vieille