1:29:00
Attends.
1:29:19
Ça devait m'arriver à moi!
1:29:25
Entre tous à moi.
1:29:35
Assieds-toi.
1:29:41
Maintenant, nous allons
avoir une petite conversation.
1:29:45
Si vous voulez, Commissaire.
1:29:47
Et fais attention à ne pas mentir.
Bien, commençons.
1:29:52
Qu'est-ce que tu as à voir avec
le tueur, et où l'avez-vous emmené?
1:29:59
Commissaire, vous connaissez la vieille
1:30:05
distillerie de Kuntz et Lévy?
1:30:09
- Celle qui a fait faillite?
- Oui.
1:30:13
Le bâtiment a été abandonné
et plus personne ne s'en soucie.
1:30:51
Que me voulez-vous?
Laissez-moi partir! Laissez-moi partir!
1:30:57
Je ne vous ai rien fait,
laissez-moi partir, salauds!