1:31:01
Laissez-moi partir!
1:31:04
Qu'est-ce que vous me voulez bande
de salopards. Qu'est-ce que vous voulez?
1:31:37
À l'aide!
1:31:38
À l'aide! Laissez-moi partir.
Je veux sortir. Sortez-moi d'ici.
1:31:43
Libérez-moi!
1:31:47
Tu ne sortiras pas d'ici.
1:31:51
Mais messieurs, je ne sais même pas
ce que vous me voulez.
1:31:56
Je vous supplie de me remettre en liberté.
Il doit y avoir une erreur.
1:32:06
Non, non. Aucune erreur.
Impossible. Il n'y a aucune erreur.
1:32:20
Aucune erreur.
1:32:28
Tu le reconnais?
C'est un ballon comme celui que tu as offert
1:32:32
à la petite Elsie Beckmann!
1:32:34
Un ballon comme ça.
1:32:44
Où as-tu enterré la petite Martha?
1:32:52
Mais moi, jamais.
Je ne la connaissais même pas.
1:32:58
Tu ne la connaissais même pas?