1:35:04
Qui êtes-vous?
1:35:08
J'ai l'honneur douteux
d'être votre avocat de la défense.
1:35:14
Mais j'ai peur de ne pas
vous être très utile.
1:35:18
Mais, mais... vous voulez me tuer?
M'assassiner, gratuitement?
1:35:23
Nous voulons juste te rendre inoffensif.
1:35:27
Mais tu ne le seras
qu'en étant mort.
1:35:30
Mais si vous me tuez,
ce sera un meurtre de sang-froid!
1:35:35
J'exige que vous me remettiez
à la police.
1:35:41
J'exige d'être remis à
la juridiction concernée.
1:35:49
Cela te conviendrait, avoue?
Alors tu invoquerais le paragraphe 51
1:35:54
et dépenserais le reste de ta vie
dans une institution aux frais de l'État.
1:35:58
Et ensuite, tu t'échapperais,
ou bien obtiendrais une grâce,
1:36:02
et voilà, libre comme l'air,
avec une protection juridique
1:36:05
pour cause de maladie mentale,
dehors, poursuivant des petites filles.
1:36:12
Nous n'allons pas
laisser faire ça.
1:36:14
Nous devons te rendre impuissant.
Tu dois disparaître.
1:36:16
Oui, disparais!
1:36:17
Je ne peux pas m'en empêcher.
1:36:25
Je n'y peux rien, je ne peux pas...
1:36:33
La vieille histoire, ça n'est jamais
de notre faute au tribunal.
1:36:45
Qu'en sais-tu?
De quoi tu parles?
1:36:49
Qui êtes-vous? Des criminels?
Est-ce que vous êtes fiers de vous?