1:36:02
et voilà, libre comme l'air,
avec une protection juridique
1:36:05
pour cause de maladie mentale,
dehors, poursuivant des petites filles.
1:36:12
Nous n'allons pas
laisser faire ça.
1:36:14
Nous devons te rendre impuissant.
Tu dois disparaître.
1:36:16
Oui, disparais!
1:36:17
Je ne peux pas m'en empêcher.
1:36:25
Je n'y peux rien, je ne peux pas...
1:36:33
La vieille histoire, ça n'est jamais
de notre faute au tribunal.
1:36:45
Qu'en sais-tu?
De quoi tu parles?
1:36:49
Qui êtes-vous? Des criminels?
Est-ce que vous êtes fiers de vous?
1:37:02
Fier de braquer des coffres-forts
et de tricher aux cartes?
1:37:07
Des choses dont vous pourriez
aussi bien rester éloignés.
1:37:11
Vous n'auriez pas à faire tout ça
si vous teniez une affaire propre
1:37:16
ou si vous travailliez. Si vous n'étiez
pas une bande de sales paresseux.
1:37:20
Mais moi... je ne peux pas m'en empêcher!
Je n'ai aucun contrôle sur
1:37:26
cette chose diabolique en moi,
le feu, les voix, le supplice!
1:37:37
Cherches-tu vraiment à nous dire
que tu devais tuer?
1:37:47
C'est là tout le temps, c'est ça qui me
rend fou et me fait descendre dans la rue.
1:37:52
Ça me suit, silencieusement,
mais je peux le sentir là.