1:37:02
Fier de braquer des coffres-forts
et de tricher aux cartes?
1:37:07
Des choses dont vous pourriez
aussi bien rester éloignés.
1:37:11
Vous n'auriez pas à faire tout ça
si vous teniez une affaire propre
1:37:16
ou si vous travailliez. Si vous n'étiez
pas une bande de sales paresseux.
1:37:20
Mais moi... je ne peux pas m'en empêcher!
Je n'ai aucun contrôle sur
1:37:26
cette chose diabolique en moi,
le feu, les voix, le supplice!
1:37:37
Cherches-tu vraiment à nous dire
que tu devais tuer?
1:37:47
C'est là tout le temps, c'est ça qui me
rend fou et me fait descendre dans la rue.
1:37:52
Ça me suit, silencieusement,
mais je peux le sentir là.
1:38:03
C'est moi, me poursuivant moi-même.
1:38:12
Je veux m'échapper, m'échapper de moi!
Mais c'est impossible.
1:38:17
Je ne peux m'échapper. Je dois obéir.
Je dois courir... dans les rues sans fin.
1:38:26
Je veux m'échapper, partir.
1:38:30
Et je suis poursuivi par des fantômes.
Des fantômes de toutes ces mères
1:38:35
et de ces enfants.
Ils ne me quittent jamais.
1:38:39
Ils sont là, toujours là.
Toujours, sauf quand je le fais.
1:38:50
Quand je...
1:38:59
Alors, je ne peux me rappeler de rien.