M
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
Policija ga je poslušala!
Pretražuju mi kuæu!

:13:06
Užas jedan! Kakva sramota!
:13:08
Pretražiti nekome kuæu
zbog anonimnog pisma.

:13:11
G. Jager, smirite se!
Samo radimo svoj posao.

:13:15
Kad smo toliko zabrinuti?
Kad se bojimo za našu djecu.

:13:20
Vidite, zato policija mora
pratiti svaki trag.

:13:24
Svaki prolaznik na ulici
može biti krivac.

:13:30
Možete li mi reæi
koliko je sati?

:13:32
Da, dijete moje.
:13:40
Hajde, idi sada kuæi.
Gdje živiš?

:13:45
Što se tebe tièe
gdje dijete živi?

:13:51
Što si se okomio na to dijete?
:13:53
Ali... ali... nisam ništa uèinio!
Što hoæete od mene?

:13:59
Sad æeš vidjeti.
:14:01
Pustite me!
Ovo je neèuveno!

:14:04
Što se dogaða?
-Neèuveno!

:14:07
Što on hoæe?
:14:08
Ne uznemiravajte se toliko.
:14:10
Udari ga u lice!
:14:12
Napastuje djecu.
-Misli da je netko!

:14:15
Pustite me! Nisam ništa uèinio!
:14:18
Htio si je uhvatiti
nasamo, je li?

:14:20
Da, pa je ubiti,
kao i ostale, je li?

:14:23
To je ubojica! On je!
Drž'te ga! Zovite policiju!

:14:28
Nema njih nigdje kada ti
trebaju! Pozornièe!

:14:33
Malo mjesta, hajde,
mjesta molim. Bez gužve!

:14:37
Možete hvatati džepare,
ali bi bilo bolje da uhvatite ubojicu.

:14:41
Što? Je li on ubojica?
:14:45
Maknite se. Hajde, mièite se.

prev.
next.