1:37:08
Just getting here?.
1:37:11
I did the housework before coming.
1:37:14
You must have done
a very thorough job of it.
1:37:17
Meanwhile, your stall isn't open.
1:37:20
I've got a good mind
to give you a thrashing!
1:37:24
You should cry
after what you've done.
1:37:27
I was home at 7:00.
Do you follow me?
1:37:31
Forgive me.
1:37:32
No, I can't. It's unpardonable.
1:37:36
You, my own daughter!
1:37:38
Couldn't you have gotten married first?
None of us was against it.
1:37:43
You behaved like Zoé.
1:37:46
You might have waited
till it was legal.
1:37:51
He wanted to see you asleep?
1:37:53
He has to marry you.
I want a proposal by midday.
1:37:57
Tell your Marius to hurry up or else!
1:38:00
I've never touched a gun in my life,
but I swear I'll learn real quick!
1:38:04
I'll talk to him myself.
1:38:06
No, Mother!
1:38:08
You don't understand.
1:38:10
If he refuses, don't bother coming home.
You'll no longer be my daughter.
1:38:15
I'll lock myself in my room
and drown in my own tears.
1:38:19
Mother, please don't cry.
1:38:22
Look at that thief.
1:38:24
What are you after?
1:38:27
The fishmonger.
1:38:29
What do you want?
1:38:30
The Hotel Universal placed an order.
1:38:33
That's right.
The fish are still in the tank.
1:38:38
I'll be right over.
1:38:51
I won't kiss you
until you're engaged.