:32:01
l don't believve so.
:32:03
Surely you are not thinking
of flying in this weather?
:32:06
Rosanoff!
:32:08
-Yes, sir.
-Madame spoke to you.
:32:10
l know it, sir.
:32:12
Oh, nevver mind.
:32:13
You can't expect monsieur to answer
chatter with a flight for Russia on his mind.
:32:18
Safe vvoyage, monsieur.
Come back to us soon.
:32:22
Paris in the spring...
:32:25
...with all those chestnut blossoms.
:32:28
Good night, monsieur.
:32:31
Lieutenant.
:32:32
Yes, sir.
:32:36
-What's the matter with you?
-Nothing, sir.
:32:39
Madame spoke to you.
:32:41
There was nothing to answer.
:32:43
You're insolent.
:32:45
-l advvise you to return to your quarters.
-Yes, sir.
:32:52
lmpudent fool.
:32:54
l really can't apologize enough for him.
:32:58
He must havve been drinking.
:33:00
l thought he was quite nice.
:33:02
And bravve.
:33:05
Flying all the way to Russia.
:33:11
Well, this time you didn't havve
to tell me anything, did you?
:33:15
Your conscience is quite clear.
:33:33
l can't believve they'd send a dispatch
that you know nothing about.
:33:37
l'vve told you, l havve nothing
to do with political matters.
:33:42
Mata, if you don't help me forget...
:33:45
...this ghastly business for a few hours,
l'm going insane.
:33:50
Of course you should forget them.
:33:53
We both will.
:33:59
Well, doesn't matter.