:50:03
- Upravo suprotno.
- Zato?
:50:05
Tako lagani posao
ne bi trebao biti nelagodan.
:50:09
Uasno je nelagodan.
:50:11
- Zaljubljen je u mene.
- Pa to nije neuobièajeno.
:50:15
eli da se udam
za njega.
:50:17
Ma daj? Doista?
:50:19
Pa. . .
:50:22
Zato je to tako
smijeno?
:50:29
to je to?
:50:30
Rjeavamo se Carlottinih usluga.
:50:33
lzgleda da joj se to
ne sviða.
:50:39
Sirota Carlotta.
:50:41
Nije se smjela zaljubiti.
:50:43
Upozorio sam i nju i tebe na to.
:50:48
lznenaðena sam da nije
potovala tvoje elje.
:50:53
Bojala te se.
:50:54
Naa profesija je teka.
:50:57
Nisu nam dozvoljeni prijatelji,
osjeæaji, privatni ivot.
:51:02
Na to cilja?
:51:03
Podsjeæam te da je
zaljubljeni pijun. . .
:51:07
. . .oruje koje vie nije korisno.
:51:11
Tako si otrouman.
Misli da sam zaljubljena?
:51:14
Pomislio sam da tog Rosanoffa
shvaæa previe ozbiljno.
:51:19
Ne oèekujem vie vidjeti
Rosanoffa.
:51:22
Niti ne elim.
:51:26
l to ne zato to se bojim
tvojih prijetnji.
:51:29
Ali ja elim
da ga opet vidi.
:51:30
Mogao bi nam biti vrlo koristan.
:51:33
- Meni ne.
- Ali. . .
:51:34
Ne elim dirati
u ivot tog momka.