1:10:01
Escucha, Smythe, no te hagas el misterioso
con nosotros. Estamos deseando ayudarte.
1:10:23
¡No lo hagan, caballeros!
¡No lo hagan! ¡No lo hagan!
1:10:28
Bueno, Gallagher, ciertamente
no has perdido el tiempo.
1:10:31
Lo siento, Stew. Se lo dije a Hank y...
Bueno, Hank hizo el resto.
1:10:34
¿Hank les trajo? Está bien.
1:10:36
Les daremos algo de beber y
luego les echaremos. ¿Qué te parece?
1:10:39
Por todos...
1:10:40
¿Hay un elefante verde
junto a él?
1:10:43
- No, es el pequeño Bingy Baker.
- Bingy...
1:10:51
El Gran Jefe Bingy venir a ver a
hombre blanco fumar pipa de la paz.
1:10:56
Gran Jefe sentirlo.
1:10:58
Cuánto sentirlo...
1:11:00
...ponerme de espaldas y dejar
que hombre blanco patee a Gran Jefe...
1:11:03
...donde el sol nunca ponerse.
1:11:08
Perdona, Gallagher.
No me perdería esto por...
1:11:21
Agua de fuego, de acuerdo.
1:11:29
Bueno, Stew, eso ya lo hemos discutido.
1:11:31
Me alegro de que no estés enfadado.
1:11:33
Ya sabes cómo va esto. Después
de todo, las noticias son las noticias.
1:11:35
Claro, está bien. Fue una buena
historia. Me hubiera gustado escribirla.
1:11:39
Bueno, yo le di lo mejor, ¿no?
Esa historia sobre el pecho peludo.
1:11:42
Por lo que veo lo hiciste llegar
hasta la mejilla.
1:11:45
Entra en la otra habitación
y tómate algo.
1:11:58
¡Smythe! Smythe, dales algo de
beber, y luego échales.