1:22:33
¿Quién era?
1:22:36
El abogado de Schuyler.
1:22:39
¿Qué quería?
1:22:45
Pasó por aquí para sugerirnos
un gran comienzo para el tercer acto.
1:22:48
¿Qué idea te dio?
1:22:51
Una gran idea, Gallagher.
¿Qué te parece esto?
1:22:53
El abogado va a ver al chico para
hablar sobre el divorcio, ya sabes.
1:22:57
Insulta al pobre pero honesto chico
ofreciéndole una pensión alimenticia.
1:23:00
El chico se enfada, golpea al abogado
en la nariz y le echa.
1:23:03
¿Qué te parece para comenzar
el tercer acto?
1:23:07
Bien, a partir de ahora,
la obra será fácil.
1:23:09
Todo lo que has de hacer
es traer de vuelta a la esposa.
1:23:11
Hacer que diga que lo siente,
y la obra estará terminada.
1:23:14
¿Qué ocurre? ¿Crees que le
dejaré volver con su esposa?
1:23:17
Jamás. Tiene que quedarse
con la otra chica.
1:23:21
¿Qué otra chica?
1:23:23
La pequeña O'Brien, por supuesto.
La que tú sugeriste.
1:23:28
Pero eso es ridículo, Stew. No puedes
introducir un cambio tan repentino.
1:23:32
¿Qué pretendes, decirme cómo
he de escribir una obra?
1:23:34
No hay nada repentino en eso.
1:23:36
Siempre ha amado a la chica.
1:23:39
Pero era tan inocente que no tuvo
tres dedos de frente para decírselo.
1:23:43
Está bien. Podemos arreglarlo.
El irá a verla y,...
1:23:46
...espera, te lo mostraré.
1:23:47
Irá a ver a la pequeña O'Brien,
y le dirá...
1:23:50
...con palabras bonitas,
le dirá...
1:23:52
Algo que puedes escribir.
1:23:54
Le dirá, "Querida, lo siento.
He sido un tonto toda mi vida.
1:23:58
Siempre te he querido.
Pero nunca tuve el sentido común para verlo.