:15:02
- Comment?
- Mais oui.
:15:04
Il faut que j'aille la voir.
Elle a besoin de soins.
:15:08
Grand Dieu, Stew,
tu es dingue ou quoi?
:15:11
C'est du réchauffé.
N'y retourne pas.
:15:13
C'est du réchauffé.
Mais moi je brule. Regarde.
:15:19
Un nouveau jour est né.
:15:22
Et l'amour avec.
:15:23
Gallagher, tu dois la rencontrer.
C'est quelque chose.
:15:27
- Vraiment.
- Et meme plus encore.
:15:29
J'ai vu des photos.
Elle n'est pas si belle.
:15:32
Les photos ne lui rendent pas justice.
:15:34
Elle a un port de reine.
:15:37
Et je m'y connais en reines.
:15:40
Et elle a un de ces nez!
Je m'y connais en nez aussi.
:15:44
Sa truffe est une vraie beauté.
:15:48
Et si c'est pas mignon quand cette
petite truffe s'éleve vers le ciel!
:15:53
Moi, je n'ai pas de nez.
:15:55
Mais si, Gallagher,
mais ce n'est pas pareil.
:15:59
Les femmes sont différentes.
Tu sais...
:16:02
comme les chevaux de trait
et les pur-sang.
:16:04
Stew, tu exageres!
La comparer a un cheval de trait!
:16:09
Gallagher, c'est une vraie de vraie.
:16:12
Et nous, les autres,
on est des canassons.
:16:14
Voila, tu te mets a parler
comme une femme.
:16:16
- Et alors?
- On est potes, non?
:16:19
Alors fais pas la nana avec moi.
:16:22
Paye l'addition, d'accord?
Je te rendrai ça, un jour.
:16:25
Peut-etre.
:16:26
Je pars. Je pars avec Conrad,
a la recherche de ma jeunesse.
:16:31
Occupe-toi de tout ça, d'accord?