:28:02
ANNE SCHUYLER
S'ENFUIT AVEC UN JOURNALISTE
:28:13
Espece de traître.
:28:15
Viens ici tout de suite!
:28:18
zut
:28:25
Si c'est pour ces notes de frais...
:28:27
- Tu te prends pour un journaliste?
- On le dit.
:28:30
Tu ne verrais pas une info
meme si elle était sous ton nez.
:28:34
T'es un malin
qu'on ne grille pas, hein?
:28:36
Pas a mon propre jeu.
:28:38
Ou t'étais quand c'est arrivé?
:28:41
Ne pas couvrir son propre
enterrement, d'accord, mais ça!
:28:45
Nom d'une pipe!
:28:47
Quand Anne Schuyler se fait
manucurer, c'est une info.
:28:50
Mais ça...
:28:52
Elle épouse un de nos gars,
et le Tribune l'annonce avant nous.
:28:56
Qu'est-ce que vous voulez?
Retournez a vos bureaux.
:29:01
Ne me dis pas que tu étais soul.
:29:03
Ou c'est un coup de Bingy?
:29:05
Non, c'est vrai, mais...
:29:07
- on voulait pas que ce soit publié.
- Pourquoi?
:29:10
J'ai une nouvelle belle-mere.
:29:12
Elle ne comprendrait pas. On préférait
attendre qu'elle parte en Europe.
:29:17
Et alors?
Tu travailles encore pour moi!
:29:19
Oui ou non?
:29:20
Tu dois trouver des infos.
T'en avais une...
:29:23
et tu l'as laissée au Tribune.
:29:25
En me faisant passer
pour le roi des abrutis.
:29:28
Si ça se reproduit, ne te fatigue pas
a revenir. C'est tout.
:29:32
Merci pour vos félicitations.
:29:34
- Elle est riche?
- Elle est belle?
:29:38
On peut pas se marier
sans tout ça?
:29:46
Gallagher? Quelqu'un l'a vue?