:34:02
Mìl by ses nauèit psát, Johnny,
abys mi mohl posílat dopisy.
:34:27
- Mami?
- Co je, Johnny?
:34:30
- Odjel táta navdy?
- Ne, brouèku, brzy se vrátí.
:34:34
Já chci, aby se brzy vrátil.
:34:45
- Ahoj, Helen.
- Nemìl jsi sem jezdit.
:34:49
Promiò. Napadlo mì,
e potøebuje povzbudit.
:34:51
Tohle je pan Townsend, Johnny.
:34:53
- Tìí mì, Johnny.
- Dobrý den, pane Townsende.
:34:56
- Mùu vás odvézt domù?
- Nemìl jsi sem jezdit.
:34:59
Podej mi toho psa, Tome.
:35:04
- To je krasavec, viï, Johnny?
- Pro mì?
:35:06
Kdy jsem byl jako ty,
dal bych za psa první poslední.
:35:09
- Mùu si ho nechat, mami?
- Ano, Johnny.
:35:11
Pojï, odvezu vás domù.
Stejnì byste si museli vzít taxík.
:35:37
Nejsem èarodìj. Nevyèaruju ji ze vzduchu.
:35:40
- Hledal jsem ji vude.
- Zkusil jste to u nich doma?
:35:42
Jistì. Zkusil jsem to a hodnì se dozvìdìl.
Je vdaná.
:35:46
- Vdaná?
- A navíc má dítì.
:35:48
- Dítì?
- A její mu odjel do Evropy,
:35:50
aby se léèil.
:35:51
- Léèil?
- Odjel pøed tøemi týdny.
:35:53
Celý den nebyla doma, její dítì také ne...
:35:55
a nikdo neví, kdy se vrátí.
:35:56
Tøeba se jí nìco stalo.
:35:58
A to jsem letos poprvé nael hvìzdu.