:50:01
Víte, co provedl jste
:50:03
Copak tak to má být?
:50:07
Øeci mají jméno skoro pro ve, co znám
:50:11
Kromì vás, vy jeden malý
:50:15
Vy jeden
:50:17
Vy jeden malý
:50:19
Co se to s vámi stalo?
:50:23
I kdy u víte, e neovládám se
:50:27
Sedíte a o mé krásné dui mluvíte
:50:31
Vy jeden a ten
:50:34
Víte, co provedl jste
:50:36
Copak tak to má být?
:50:40
Øeci mají jméno skoro pro ve, co znám
:50:44
Kromì vás, vy jeden malý
:50:52
Pan Faraday?
:50:53
Policejní øeditelství.
Máme zprávu o vaí enì.
:50:56
Zpívá v kabaretu Star Cafe v Baltimoru.
:50:58
Ona i dítì bydlí v hotelu Brittany.
:51:00
Máme ji zatknout?
:51:01
Ne, pojedu za ní sám.
:51:08
Odhlásila se ráno v osm a nenechala adresu.
:51:11
Jo, paní Blakeová, tak ta telefonovala
kvùli vlakùm do Norfolku.
:51:14
Do Norfolku?
:51:15
Máte jízdní øád, prosím?
:51:17
Poslíèku.
:51:19
- Pøineste pánovi místní jízdní øád.
- Ano, pane.
:51:22
Klíè od pokoje 515, prosím.
:51:28
- Dìkuji.
- Prosím, pane.
:51:34
PANÍ HELEN BLAKEOVA S DÍTÌTEM
:51:38
Polete prosím pokojskou na èíslo 151.
:51:40
162.
:51:41
Ne, 151.
:51:43
- 175.
- Johnny!
:51:45
Ne, urèitì 151.
:51:47
- 198.
- Ano.
:51:50
- Doufám, e nás nikdy nenajdou.
- Ty zlobivý kluku.