:06:15
- Sid ned.
- Tak, doktor.
:06:18
Nå, unge mand, hvad er Deres problem?
:06:20
Doktor Pierce,
jeg har en besynderlig anmodning.
:06:23
Jeg vil sælge Dem min krop.
:06:25
Hvorfor vil De lige sælge den til mig?
:06:27
I lyset af Deres renommé
i denne del af verden...
:06:30
tænkte jeg
at min krop i nuværende tilstand...
:06:32
ville interessere Dem.
:06:33
Før såvel som efter døden.
:06:35
- Hvad er der galt med Dem?
- Jeg er blevet forgiftet af radiumstråling.
:06:39
- Hvad er Deres job?
- Jeg er erhvervskemiker.
:06:41
Jeg arbejder med en proces,
hvor diverse radiumprodukter...
:06:44
kan bruges uden fare.
:06:45
Hvor længe har De arbejdet på det?
:06:47
- Ti til tolv år.
- Det er en meget værdifuld ide.
:06:50
Hvem stillede diagnosen?
:06:51
Jeg ved nok om symptomerne
til at gøre det selv.
:06:53
- Har De fået taget blodprøver?
- For tre uger siden og i går.
:06:56
Jeg tror, jeg holder otte måneder,
måske et år.
:06:59
Jeg ville gerne hjælpe, men kan ikke.
:07:01
Kender de andre,
der ville være interesserede?
:07:03
Hør her, jeg behøver penge.
:07:05
Er De gift?
:07:06
Så ville jeg ikke være kommet.
:07:08
- Har De børn?
- Ja, en lille dreng.
:07:10
- Ved Deres kone besked?
- Det gør hun.
:07:13
Jeg fortalte hende det i går.
:07:15
Nu jeg tænker efter,
har jeg lige hørt fra en ven i Tyskland.
:07:18
Der er en specialist ved navn...
:07:21
Hvad var nu navnet?
:07:23
Holzapfel.
:07:24
- Han har haft held med sådanne tilfælde.
- Holzapfel? I Dresden?
:07:28
- Ja. Kender De ham?
- Om jeg kender ham?
:07:30
Han var en af mine professorer,
da jeg studerede derovre.
:07:34
Var han det?
:07:35
Hvor meget tror De, det ville koste mig?
:07:38
Det siges, at kuren tager tre
eller fire måneder.
:07:41
Jeg ville sige 1.500 dollars.
:07:45
1.500 dollars?
:07:49
- Det er mange penge, ikke?
- Det er det sandelig.
:07:51
- Arbejder de ikke?
- Tilfældigt arbejde et par gange om ugen.
:07:55
Lad mig se. Jeg kunne give Dem 50 dollars.
:07:59
Nej doktor, ellers tak.