:21:00
Bare han ville bede mig om andre tjenester,
hvis du forstår.
:21:03
Jeg har sagt, jeg ikke hedder Georgy.
:21:06
- Og det er heller ikke Oscar.
- Okay, Rudolph, bestem selv.
:21:09
Rejser du dig op,
eller tager du dem siddende?
:21:11
Hvorfor sætter De Dem ikke og slapper af?
:21:14
- Kom så, makker.
- Lad ham være, O'Connor. Jeg ordner det.
:21:17
Hvorfor slapper De ikke af og smutter?
Vi vil ikke have noget vrøvl.
:21:21
- Bangebuks.
- Ja, det er jeg måske.
:21:24
Faktisk er jeg stiv af skræk.
:21:26
Og da jeg er sikker på,
at nogen får et par på skrinet...
:21:30
vil jeg sørge for, det ikke er mig.
:21:35
Vil du have mere,
eller vil du hjem, din fulderik?
:21:38
- Kom så, Mary.
- Hvem slog mig?
:21:44
Undskyld for det, hr. Townsend.
:21:45
Det er i orden, O'Connor. Jeg morede mig.
:21:47
Okay, Jimmie. Smid dem ud.
:21:50
Bare du ville lade de fyre være.
:21:53
Jeg har fyldt alle hospitalerne i byen.
:21:54
Okay, boss, jeg gør mit bedste,
men der er altid nogen, der irriterer.
:21:58
- Pas på, hvor du går.
- Sikke en fin aften det her er.
:22:02
Nuvel, Monsieur.
Bord nummer 14 til dette selskab.
:22:49
Charlie, er den gorilla ægte?
:22:53
Frue, hvis den var ægte...
:22:56
ville jeg ikke være her.