:28:07
Okay, drenge. Kom så.
:28:09
Mød min gode ven, Nick Townsend.
Frøken Jones.
:28:11
- Hvordan går det, frøken Jones?
- Hr. Townsend.
:28:14
- Hr. Henry Johnson.
- Frøken Jones.
:28:16
- Hvordan går det, frøken Jones?
- Hr. Johnson.
:28:18
- Charlie, hvad er dit efternavn?
- Blaine.
:28:20
- Det er en fornøjelse, frøken Jones.
- Tak, hr. Blaine.
:28:23
- Sid ned, de herrer.
- Hvad med at bestille noget at drikke?
:28:26
Hvad vil De have, frøken Jones?
:28:28
Jeg drikker ikke.
:28:30
- Vil De ryge?
- Nej, tak.
:28:31
- De holder ikke længe her.
- Hvorfor ikke?
:28:34
- Hun har for meget klasse til det her sted.
- Har hun det?
:28:37
Smut, Charlie.
:28:38
Det tænkte jeg nok. Godnat, frøken Jones.
:28:41
Vi ses, O'Connor.
:28:42
- Navnet er Blaine.
- Jeg er med.
:28:44
Godnat, Henry.
:28:46
Jeg forstår.
:28:51
- Godnat, frøken Jones.
- Godnat.
:28:55
- Du kan også smutte, hvis du vil.
- Jeg var på vej ud.
:28:58
Du har 20 minutter inden næste nummer.
:29:06
De føler Dem hjemme her,
ikke hr. Townsend?
:29:09
Jeg ved nu ikke.
Jeg er ikke just en fremmed her.
:29:15
Blomster til Dem, frøken Jones.
:29:19
Øjeblik. Her.
:29:23
Tak, hr.
:29:26
Er de fra Dem?
:29:28
Venter de blomster fra nogen anden?
:29:33
De gør mig forlegen, hr. Townsend.
De må hellere gå. Jeg skal klæde om.
:29:38
Hvad gør vi i aften?
Skal jeg vente på Dem efter forestillingen?
:29:44
Jeg ved ikke. Jeg må hellere gå hjem alene.
:29:47
- Vil De gøre mig en stor tjeneste?
- En stor tjeneste?
:29:49
Ja, en stor tjeneste.
:29:53
Får jeg et armbånd for det?
:29:55
- Har Taxi snakket om mig?
- Hun sagde nogle pæne ting om Dem.
:29:59
Forstå det nu ikke forkert.