:29:06
De føler Dem hjemme her,
ikke hr. Townsend?
:29:09
Jeg ved nu ikke.
Jeg er ikke just en fremmed her.
:29:15
Blomster til Dem, frøken Jones.
:29:19
Øjeblik. Her.
:29:23
Tak, hr.
:29:26
Er de fra Dem?
:29:28
Venter de blomster fra nogen anden?
:29:33
De gør mig forlegen, hr. Townsend.
De må hellere gå. Jeg skal klæde om.
:29:38
Hvad gør vi i aften?
Skal jeg vente på Dem efter forestillingen?
:29:44
Jeg ved ikke. Jeg må hellere gå hjem alene.
:29:47
- Vil De gøre mig en stor tjeneste?
- En stor tjeneste?
:29:49
Ja, en stor tjeneste.
:29:53
Får jeg et armbånd for det?
:29:55
- Har Taxi snakket om mig?
- Hun sagde nogle pæne ting om Dem.
:29:59
Forstå det nu ikke forkert.
:30:01
Taxi gjorde mig bare en tjeneste.
:30:03
Der er intet mellem os udover det...
:30:05
selvom hun giver udtryk for, at der er det.
:30:07
Hvordan skal jeg tro det, hr. Townsend?
:30:09
Jeg giver Dem et armbånd.
Der er intet mellem os, vel?
:30:12
Jeg tager ikke imod armbånd fra fremmede.
:30:14
Der er ingen grund til,
at vi skal være fremmede.
:30:28
Den dreng ligner Dem sandelig.
:30:34
PENGEINSTITUT