:38:22
- Hvordan går det, fru Weiss?
- Fint, fru Collins. Og De?
:38:24
- Jeg har det fint. Fint vejr.
- Ja, det er fint vejr.
:38:27
- Har De set fru Faraday?
- Nej, det har jeg ikke.
:38:29
- Var hun her?
- Ja, hun var her igen.
:38:31
- Nu bor hun hos sin søster, ikke?
- Hendes søster?
:38:33
- Jeg troede, det var hendes tante.
- Måske det var hendes tante.
:38:37
- Eller hendes onkel.
- Ja, måske det var hendes bedstemor.
:39:03
- Er der noget galt?
- Han kommer tilbage.
:39:06
- Hvornår?
- Om en måned.
:39:07
- Helt rask?
- Ja, han har det godt nu.
:39:10
- Hvad vil du gøre?
- Gå tilbage til ham.
:39:12
- Er det det, du vil?
- Han er min mand.
:39:14
- Ja, så. Fortæller du ham om mig?
- Nej.
:39:17
- Elsker du ham stadig?
- Han har brug for mig.
:39:20
- Det har jeg også, Helen.
- Ikke som han.
:39:22
Du er stærk, Nick. Det er han ikke.
:39:24
- Havde Peter Pan vinger?
- Nej.
:39:26
- Havde han en flyver?
- Nej.
:39:28
Hvordan fløj han så?
:39:29
Vi går en tur, fru Faraday.
:39:34
- Farvel, mor.
- Farvel, min skat. Hav en god tur.
:39:36
- Hej, Johnny.
- Hej, hr. Townsend.
:39:40
- Bliv ikke for længe ude, Mary.
- Nej, frue, det gør jeg ikke.
:39:52
Hvornår siger jeg farvel til dig og drengen?
:39:55
Jeg ville næsten ønske,
jeg ikke havde mødt dig.
:39:58
Nej, det tager jeg tilbage.
:39:59
Lidt af dig er det samme værd
som et liv med en anden kvinde.