1:06:05
Kom. Der er ingen, der bider.
1:06:14
Hvem er derinde?
Prøver du at lægge en fælde for mig?
1:06:20
- Hej, mor.
- Hej, Johnny. Jeg er straks tilbage.
1:06:23
Okay, mor. Jeg venter.
1:06:27
Er det dit barn?
1:06:30
Du får tre gæt, Sherlock Holmes.
1:06:33
Du er Helen Faraday!
1:06:35
Du er et geni!
1:06:37
Hvor var jeg tykhovedet.
Du så lige gennem mig, ikke?
1:06:41
Ja, jeg så lige gennem dig.
1:06:43
Du har dit skilt i ansigtet,
ikke under frakken.
1:06:48
Dig og hele dit slæng.
1:06:51
Du ville aldrig have fanget mig,
aldrig nogensinde.
1:06:55
Så er det ud.
1:06:56
Og glem ikke at sige til min mand,
at jeg giver afkald på barnet.
1:07:00
Ikke fordi han plagede mig til det,
men fordi jeg ikke er noget værd.
1:07:04
Forstår du? Jeg er ikke noget værd.
Er du med?
1:07:08
Ikke noget værd.
1:07:11
Jeg kan kun give afkald på barnet,
inden det er for sent.
1:07:51
- Far!
- Johnny!