:14:02
Komm rein, Baby.
:14:06
Entschuldigung, wir warten schon lange!
:14:08
Ihr werdet auch noch warten müssen,
wenn sie fort ist.
:14:20
Setz dich doch.
:14:25
- Wann hast du zuletzt gearbeitet?
- Vor 5 oder 6 Jahren.
:14:28
- Wo?
- Deutschland.
:14:35
- Kannst du ein Lied singen?
- Das konnte ich jedenfalls immer.
:14:41
- Wie viel willst du haben?
- Was ich kriegen kann. Egal.
:14:44
Du arbeitest doch nicht nur
aus Liebe zur Kunst.
:14:47
- Wer ist dein Freund?
- Ich habe keinen.
:14:49
- Arbeitest du für $25 pro Woche?
- Ja.
:14:52
Nun, du hast Glück, Baby.
Du bist beim richtigen Mann.
:14:55
Ich kann vielleicht $30 oder $40 rausholen.
:14:57
Vielleicht sogar bis zu $50.
:15:00
Das beinhaltet meine Provision.
:15:01
Eigentlich nehme ich 20%,
aber für dich gehe ich auf 15%.
:15:04
- Ist das in Ordnung?
- Ja.
:15:06
Du weißt, dass das wenig ist
:15:07
für den persönlichen Service,
den meine Klienten genießen.
:15:10
Denn sobald du dich
in meine Hände begibst, Süße,
:15:13
sind mir deine Interessen wichtiger
als die eigenen. Klar?
:15:15
Steh auf und lauf etwas herum.
:15:23
Zeig mir, was du hast.
:15:24
- Was ich habe?
- Zeig mir deine Beine.
:15:31
- Reicht das?
- Für den Augenblick schon.
:15:34
- Wie war nochmal dein Name?
- Helen Faraday.
:15:37
Nein, da brauchen wir etwas anderes.
:15:43
Etwas Ungewöhnliches. Was leicht zu sagen
und schwer zu vergessen ist.
:15:47
Jones. Das ist es. Helen Jones.
:15:51
Aber ich heiße nicht Jones.
:15:52
Na und? Ich heiße auch nicht Smith
und komme trotzdem gut klar.
:15:58
Hallo.
:15:59
Sag ihr, ich sei beim Essen. Moment mal.