:40:02
Beenden wir diese Sache richtig, Helen.
:40:04
Können wir das denn?
:40:06
Lass uns ein paar Tage wegfahren,
nur wir beide.
:41:05
Ich verstehe das nicht. Sahen Sie sie nicht?
Kommt sie nie her?
:41:08
Doch, sicher. Sie kommt normalerweise
:41:10
2 oder 3 Mal pro Woche wegen der Post.
:41:12
Aber diesmal sah ich sie 10 Tage lang nicht.
:41:14
2 Wochen, Mr. Faraday.
:41:15
- 10 Tage.
- 2 Wochen.
:41:16
Wenn du nicht aufhörst,
kannst du was erleben.
:41:19
2 Wochen, Mr. Faraday.
Los, feg den Keller weiter.
:41:39
- Wir müssen heute zurück, nicht wahr?
- Ja.
:41:43
Morgen früh fährt ein Schiff nach Europa.
:41:46
Ich kann nicht in deiner Stadt sein,
ohne dich zu sehen.
:41:48
- Wie lange wirst du weg sein?
- Das weiß ich nicht.
:41:52
Ein Jahr, mehrere Jahre.
:41:54
Bis ich dich vergessen habe.
:41:57
Ich wünschte, ich wäre jemand anderes.
Dann könnte ich ewig bei dir bleiben.