:14:02
Tule sisään, muru.
:14:06
Anteeksi vain, olemme odottaneet jo kauan!
:14:08
Odotatte vielä sittenkin,
kun hän on lähtenyt.
:14:20
Istu, lepuuta jalkojasi.
:14:25
- Milloin teit viimeksi töitä?
- Viisi kuusi vuotta sitten.
:14:28
- Missä?
- Saksassa.
:14:35
- Osaatko esittää laulun?
- Osasin ainakin ennen.
:14:41
- Paljonko pyydät?
- Mitä tahansa. Sen ei ole väliä.
:14:44
Älä väitä, että teet töitä
vain esiintymisen ilosta.
:14:47
- Kuka poikaystäväsi on?
- Ei minulla ole.
:14:49
- Teetkö töitä 25 dollarilla viikossa?
- Teen.
:14:52
Sinulla kävi tuuri, muru.
Tulit oikean miehen luo.
:14:55
Voin ehkä saada sinulle 30 tai 40 dollaria.
:14:57
Voin ehkä nostaa sen 50 dollariin.
:15:00
Siihen tietysti kuuluu provisio.
:15:01
Otan yleensä 20%,
mutta pyydän sinulta vain 15.
:15:04
- Käykö se?
- Käy.
:15:06
Sehän ei ole iso provisio -
:15:07
ottaen huomioon henkilökohtaisen
palvelun asiakkailleni.
:15:10
Heti, kun minä päätän asioistasi, muru -
:15:13
sinun etusi ovat minulle tärkeämmät
kuin omani. Tajusitko?
:15:15
Nouse ylös ja kävele vähän.
:15:23
Katsotaan, mitä löytyy.
:15:24
- Mitäkö löytyy?
- Näytä sääresi.
:15:31
- Riittääkö tämä?
- Toistaiseksi.
:15:34
- Mikä nimesi olikaan?
- Helen Faraday.
:15:37
Ei, tarvitsemme jotain erilaista.
:15:43
Jotain epätavallista. Jotain,
mikä on helppo sanoa ja vaikea unohtaa.
:15:47
Jones. Siinä se. Helen Jones.
:15:51
Nimeni ei ole Jones.
:15:52
Entä sitten? Minunkaan nimeni ei ole Smith,
mutta se ei haittaa tahtia.
:15:58
Hei.
:15:59
Kerro, että olen lounaalla. Hei, odota.