:13:00
Aioin palata vanhaan työhöni
joka tapauksessa.
:13:03
- Tekeekö se sinut onnelliseksi?
- Ei. Tarvitsemme rahaa.
:13:05
On kyse vain viikoista.
Kaava on melkein valmis -
:13:08
- ja sitten saamme rahaa vaikka kuinka.
- Tiedän.
:13:10
Aion sillä välin tehdä jotain,
jotta saat mahdollisuuden parantua.
:13:23
- Oletko tullut hakemaan paikkaa?
- Olen.
:13:26
- Mikä nimesi on?
- Faraday.
:13:28
- Anteeksi?
- Helen Faraday.
:13:30
- Onko tapaamisaika varattu?
- Ei ole.
:13:33
Sinun on odotettava,
nämä ihmiset olivat täällä ensin.
:13:42
Kiitos, muru. Nähdään.
:13:44
Lounas, Sally, palaan 10 minuutin päästä.
:13:46
Huomenta, hra Smith.
:13:47
Muistatteko minut?
:13:49
Entä se työ, jonka lupasitte minulle?
:13:52
Hetkinen vain. Hetkinen nyt...
:13:53
Muistatteko dramaattisen sketsini,
hra Smith?
:13:56
Hetkinen, Jim.
:13:59
Odotatte tapaamistani, vai mitä?
Ala mennä, Eddy, nähdään myöhemmin.
:14:02
Tule sisään, muru.
:14:06
Anteeksi vain, olemme odottaneet jo kauan!
:14:08
Odotatte vielä sittenkin,
kun hän on lähtenyt.
:14:20
Istu, lepuuta jalkojasi.
:14:25
- Milloin teit viimeksi töitä?
- Viisi kuusi vuotta sitten.
:14:28
- Missä?
- Saksassa.
:14:35
- Osaatko esittää laulun?
- Osasin ainakin ennen.
:14:41
- Paljonko pyydät?
- Mitä tahansa. Sen ei ole väliä.
:14:44
Älä väitä, että teet töitä
vain esiintymisen ilosta.
:14:47
- Kuka poikaystäväsi on?
- Ei minulla ole.
:14:49
- Teetkö töitä 25 dollarilla viikossa?
- Teen.
:14:52
Sinulla kävi tuuri, muru.
Tulit oikean miehen luo.
:14:55
Voin ehkä saada sinulle 30 tai 40 dollaria.
:14:57
Voin ehkä nostaa sen 50 dollariin.