:20:04
- Helló, Taxi.
- Helló.
:20:06
Hogy halad, Miss Jones? Mindjárt kész?
:20:08
Mindjárt, köszönöm.
:20:09
Ez a "Szöke Vénusz" ötletem beváIt.
:20:11
Telt házunk van.
Ma este lesz mit számolnom.
:20:17
- Miért késtéI megint? Kifogyott a benzin?
- Ne csináId, nem tehetek róla.
:20:21
- Nick most jött.
- Miért nekem mondod?
:20:23
Engem nem csapsz be.
:20:34
Elegem van ebböl a helyböl.
:20:37
O'Connor kihasznáIna, ha Nick nem lenne.
:20:39
Nézd, mit adott az egyik este!
:20:41
- Ki? O'Connor?
- Nem, az a fukar nem adná oda...
:20:43
a morzsát se az asztaláróI.
:20:45
Ezt a karkötöt Nick Townsend adta.
Biztos hallottáI róla.
:20:48
Politikus, tele van pénzzel.
A városnak ez a része az övé.
:20:51
A zaciban bármikor adnak érte
vagy 1500 dollárt.
:20:54
- 1500 dollárt?
- Igen, talán többet is kaphatok.
:20:57
Tettem neki egy kis szívességet,
és ezzel háláIta meg.
:21:00
Bár más szívességet is kérne!
Ha érted, mire céIzok.
:21:03
Már mondtam, hogy nem Georgy a nevem.
:21:06
- És nem is Oscar.
- Rendben, Rudolph, ahogy akarja.
:21:09
FeláII, vagy ülve kéri?
:21:11
Miért nem megy vissza az asztalához?
:21:14
- Jöjjön, kérem!
- O'Connor, hagyd csak! Elintézem.
:21:17
Miért nem nyugszik le, és megy el innen?
Nem akarunk bajt.
:21:21
- Gyáva, mi?
- Igen, talán az vagyok.
:21:24
Söt, remegek a félelemtöl.
:21:26
És mivel elég biztosnak tünik,
hogy valakit szájon törölnek,
:21:30
gondom lesz rá, hogy ne én legyek az.
:21:35
Kérsz még, vagy hazamegyünk,
te részeg disznó?
:21:38
- Gyere, Mary!
- Ki ütött meg?
:21:44
Elnézést kérek.
:21:45
Semmi gond, O'Connor. Inkább éIveztem.
:21:47
Gyerünk, Jimmie! Jöjjenek a lányok!
:21:50
Bár ne piszkáInád ezeket a fickókat!
:21:53
Már minden kórház megtelt miattad.
:21:54
Rendben, fönök, én igyekszem,
de nem tehetek róla, ha belém kötnek.
:21:58
- Nézzen a lába elé!
- Ez aztán a csodás este!