:27:03
A forró voodoo-tóI megvadulok
Ó, tüzoltó, ments meg engem
:27:07
Lángra kapok
:27:10
Rossz akarok lenni
:27:25
- Nem rossz, mi, Henry?
- EgyáItalán nem.
:27:33
- Hol taláItad, O'Connor?
- Hogy tetszik, fiúk?
:27:36
- Egész jó.
- O'Connor, taláIkozni szeretnék vele.
:27:38
- Tényleg?
- El tudod intézni, ugye?
:27:40
Nem tudom, menni fog-e.
:27:42
Miért nem mész a színpad mögé,
és intézed el magad?
:27:44
Bolond vagy, ha azt hiszed, nem fogja.
:27:46
- Én is mehetek, Charlie?
- Tudtam, hogy betolakodsz.
:27:48
- Én is mehetek?
- Mi van, ha nemet mondok?
:27:51
Mindjárt jövünk, Taxi.
:28:07
JóI van, fiúk, jöjjetek!
:28:09
Egy jó barátom, Mr. Nick Townsend.
Miss Jones.
:28:11
- Örvendek, Miss Jones.
- Mr. Townsend.
:28:14
- Mr. Henry Johnson.
- Miss Jones.
:28:16
- Örvendek, Miss Jones.
- Mr. Johnson.
:28:18
- Charlie, mi is a családneved?
- Blaine.
:28:20
- Örvendek, Miss Jones.
- Köszönöm, Mr. Blaine.
:28:23
- Üljenek le, uraim!
- Mi lenne, ha rendelnénk valami italt?
:28:26
Mit iszik, Miss Jones?
:28:28
Nem iszom alkoholt.
:28:30
- Cigarettát?
- Nem, köszönöm.
:28:31
- Nem bírja majd sokáig ezen a helyen.
- Miért ne bírná?
:28:34
- TúI elegáns ehhez a lebujhoz.
- Tényleg?
:28:37
Lépj le, Charlie!
:28:38
Már vártam. Jó éjszakát, Miss Jones.
:28:41
Viszlát, O'Connor.
:28:42
- Blaine a nevem.
- Értem.
:28:44
Jó éjszakát, Henry.
:28:46
Értem.
:28:51
- Jó éjszakát, Miss Jones.
- Jó éjszakát.
:28:55
- Te is mehetsz, ha akarsz.
- Amúgy is menni készültem.
:28:58
20 perc múIva kezdödik
a következö számod, bébi.