:34:02
Tanulj meg írni, Johnny,
hogy írhass nekem leveleket!
:34:27
- Anyu?
- Mi az, Johnny?
:34:30
- Apu örökre elment?
- Nem, drágám, hamarosan hazatér.
:34:34
Azt akarom, hogy hamar hazajöjjön.
:34:45
- Helló, Helen.
- Jobb lett volna, ha nem jön ide.
:34:49
SajnáIom. Gondoltam, felvidítom kicsit.
:34:51
Ez itt Mr. Townsend, Johnny.
:34:53
- Örvendek, Johnny.
- Helló, Mr. Townsend.
:34:56
- Hazavihetem?
- Nem kellett volna idejönnie.
:34:59
Add ide azt a kutyát, Tom!
:35:04
- Hát nem aranyos, Johnny?
- Az enyém?
:35:06
A te korodban
mindent megadtam volna egy kutyáért.
:35:09
- Megtarthatom, anyu?
- Igen, Johnny.
:35:11
Jöjjön, hadd vigyem haza!
Úgyis taxiba kellett volna száIInia.
:35:37
Nem vagyok mágus.
Nem akaszthatom le a levegöböl.
:35:40
- Mindent megtettem, hogy megtaláljam.
- Otthon próbáItad?
:35:42
Persze. PróbáItam a lakásán,
és sok mindent megtudtam. Házas.
:35:46
- Házas?
- Söt, mi több, gyereke is van.
:35:48
- Gyereke?
- A férje Európába ment,
:35:50
hogy meggyógyuljon.
:35:51
- Hogy meggyógyuljon?
- 3 hete ment el.
:35:53
Egész nap nem volt otthon, a gyerek se,
:35:55
nem tudni, mikor megy haza.
:35:56
Talán bajuk esett.
:35:58
Pedig megtaláItam az év legjobbját.