:40:02
Fejezzük be jóI, Helen!
:40:04
Lehet ezt jóI befejezni?
:40:06
Menjünk el egy pár hétre csak mi ketten!
:41:05
Nem értem. Nem látták?
EgyáItalán nem is jön ide?
:41:08
Dehogynem láttam. AItalában...
:41:10
heti kétszer-háromszor jön a levelekért.
:41:12
De most 10 napja nem láttam.
:41:14
Két hete, Mr. Faraday.
:41:15
- Tíz napja.
- Két hete.
:41:16
Ha nem fogod be, kapsz a szádra!
:41:19
Két hete, Mr. Faraday.
Te menj, és söpörd ki a pincét!
:41:39
- Ma vissza kell mennünk, ugye?
- Igen.
:41:43
Holnap reggel megy egy hajó Európába.
:41:46
Nem maradhatok veled egy városban,
ha nem láthatlak.
:41:48
- Mennyi idöre mész el?
- Nem tudom.
:41:52
Egy évre, pár évre.
:41:54
Amíg el nem felejtelek.
:41:57
Bár másvalaki lennék!
Akkor örökre itt maradhatnék veled.