1:19:01
Mi van, ha igen?
1:19:03
Holnapután visszamegyek az AIlamokba.
1:19:06
Gyere velem, látogasd meg Johnnyt,
törd szét a jeget a szíved körül!
1:19:09
Mi értelme a lehetetlenröl beszéIni?
1:19:12
Nem mehetek a közelébe.
1:19:13
ElváItatok?
1:19:15
Nem.
1:19:17
Hagyd ezt az egészet,
és gyere velem vissza Amerikába!
1:19:20
Helen, adj nekem is egy esélyt!
1:19:22
Az életem nem teljes néIküled.
1:19:24
Ahogy földet érünk,
elintézem, hogy láthasd Johnnyt.
1:19:26
Felejtsük ezt el!
Nem akarom többé látni Johnnyt.
1:19:28
Minek? Teljesen összetörnék.
1:19:37
Elnézést kérek, de Madame-ot hívják.
1:19:40
Csodálatos! Telt házunk van
már két hónapra elöre.
1:19:48
Látod, Nick? Ha akarnék, se mehetnék.
1:19:52
Ugorj be, mielött elmennéI!
1:19:54
Nem hinném. Viszlát, Helen.
1:19:56
Ahogy tetszik.
Add át üdvözletem New Yorknak!
1:19:59
Foglalok neked egy kabint, Helen,
ha meggondolnád magad.
1:20:03
A vonat holnap déIben indul a hajóhoz.
1:20:05
NéIkülem.
1:20:12
PARIZS KEDVENCE FELHAGY A SHOWVAL
A HATALMAS SIKER UTANI ESTÉN
1:20:14
A volt New York-i revüsztárt
eljegyezte egy milliomos
1:20:31
Bocs a puding miatt.
Tudod, még sosem csináItam.
1:20:34
Egész jó, apa, ha csak a közepét eszed.
1:20:37
Johnny, tudod, ki ez?
1:20:43
Nem, ki ez?
1:20:47
Emlékszel anyára, Johnny?
1:20:49
Persze. Ez az ö fotója?