:30:01
Taxi deed me echt alleen 'n pleziertje.
:30:03
En meer hebben we niet samen...
:30:05
hoewel ze graag de indruk zou wekken
dat er meer is.
:30:07
Hoe moet ik dat geloven, Mr Townsend?
:30:09
Ik zal jou 'n armband geven.
We hebben toch niets samen?
:30:12
Ik accepteer geen armbanden van vreemden.
:30:14
Waarom zouden we vreemden blijven?
:30:28
Dat jong lijkt erg op je.
:30:34
KREDIETMAATSCHAPPIJ
:31:41
Ik zat op je te wachten.
Ik ben zeker ingeslapen. Hoe laat is 't?
:31:44
Laat genoeg. Ga maar gauw slapen.
:31:47
Ik moet ook nodig slapen.
:31:48
Morgen is een drukke dag.
:31:50
We moeten tickets kopen en pakken
en je snel op reis sturen.
:31:55
Tickets? Pakken?
Je wilt toch niet beweren...
:31:58
Hoe kun je het geld nu al hebben?