:19:27
Więc ty jesteś tą Blonde Venus?
:19:30
Nie mów, że to twoje prawdziwe imię.
:19:32
Nie. Pan O'Connor powiedział,
że to mi pomoże w pracy.
:19:35
Naprawdę. Mnie nie musiał
wymyślać imienia,
:19:38
kiedy stawiałam tę spelunę na nogi.
:19:40
Nazywam się "Taxi Belle" Hooper.
Dla znajomych Taxi.
:19:43
Liczysz za pierwszy kilometr?
:19:45
Próbujesz ze mnie drwić?
:19:47
Nie zrozum mnie źle. Nazywają mnie tak,
:19:49
bo niczym innym nie jeżdżę.
:19:51
Przede wszystkim bezpieczeństwo.
To moje motto.
:19:53
Koledzy z imprezy
zawsze okazują się złymi kierowcami.
:19:57
"Czy liczę za pierwszy kilometr?"
:20:04
- Cześć, Taxi.
- Cześć.
:20:06
Jak pani idzie, pani Jones?
Jest pani gotowa?
:20:08
Prawie, dziękuję.
:20:09
Moja nowa gwiazda się popisała.
:20:11
Lokal jest pełny.
Będę miał pełne ręce roboty.
:20:17
- Dlaczego się spóźniłaś? Zabrakło paliwa?
- Przestań.
:20:21
- Wrócił Nick.
- Czemu mi o tym mówisz?
:20:23
Nie zamydlisz mi oczu.
:20:34
Mam dosyć tego miejsca.
:20:37
Gdyby nie Nick,
O'Connor próbowałby mnie wykorzystać.
:20:39
Zobacz, co mi kiedyś dał.
:20:41
- Kto, O'Connor?
- Nie, ten sknera...
:20:43
nie dałby mi niczego.
:20:45
Ta bransoleta to prezent
od Nicka Townsenda. Znasz go.
:20:48
To polityk. Bardzo zamożny.
Rządzi tą częścią miasta.
:20:51
Mogę zawsze się zadłużyć na 1500 dolarów.
:20:54
- 1500 dolarów?
- Tak, może nawet na więcej.
:20:57
Wyświadczyłam mu kiedyś przysługę
i tak się odwdzięczył.