:38:22
- Jak się pani miewa, pani Weiss?
- Dobrze, a pani?
:38:24
- Dobrze. Ładny dziś dzień.
- Tak, bardzo ładny.
:38:27
- Widziała pani panią Faraday?
- Nie.
:38:29
- Znowu tutaj była?
- Tak, była tutaj.
:38:31
- Mieszka teraz ze swoją siostrą.
- Z siostrą?
:38:33
- Myślałam, że to jej ciotka.
- Możliwe. Może to jej ciotka.
:38:37
- A może jej wujek.
- Tak, może to jej babcia.
:39:03
- Czy coś się stało?
- On wraca.
:39:06
- Kiedy?
- Za niecały miesiąc.
:39:07
- Wyzdrowiał?
- Tak, jest zupełnie zdrowy.
:39:10
- Co zamierzasz zrobić?
- Wrócę do niego.
:39:12
- Chcesz tego?
- To mój mąż.
:39:14
- Rozumiem. Powiesz mu o mnie?
- Nie.
:39:17
- Kochasz go jeszcze?
- On mnie potrzebuje.
:39:20
- Ja też, Helen.
- Nie w taki sam sposób.
:39:22
Ty jesteś silny, Nick. On nie.
:39:24
- Czy Piotruś Pan miał skrzydła?
- Nie.
:39:26
- Czy miał samolot?
- Nie.
:39:28
To w jaki sposób latał?
:39:29
Idziemy na spacer, pani Faraday.
:39:34
- Dobranoc, mamusiu.
- Dobranoc, kochanie. Miłego spaceru.
:39:36
- Witaj, Johnny.
- Dzień dobry, panie Townsend.
:39:40
- Nie wracaj późno, Mary.
- Nie wrócę, mamo.
:39:52
Kiedy pożegnam się z tobą i z Johnnym?
:39:55
Teraz żałuję, że cię spotkałem.
:39:58
Nie, odwołuję to.
:39:59
Każda chwila z tobą
jest więcej warta niż życie z kimś innym.