:47:01
Jeśli ty i twój przyjaciel
będziecie o niego walczyć,
:47:03
wniosę sprawę do sądu.
:47:05
Przekonacie się,
kto powinien opiekować się tym dzieckiem.
:47:08
Byłam dobrą matką dla Johnny'ego.
:47:10
Skończmy tę dyskusję.
Johnny to wszystko, co mi zostało.
:47:13
Przyprowadź go tutaj, albo powiedz mi,
gdzie on jest.
:47:15
Przyprowadzę go sama.
:47:26
- Wagon do Baltimore?
- Następny wagon, numer 118.
:47:39
Słucham pana?
:47:40
Chcę, żeby policja
pomogła mi odnaleźć moją żonę.
:47:44
Proszę porozmawiać z kapitanem Rileyem,
pokój 68, trzecie drzwi.
:47:52
POSZUKIWANA - Informacja dotyczy
:48:13
Czy to nie twoje zdjęcie, mamo?
:48:18
POLICJA POSZUKUJE
TANCERKI KABARETOWEJ
:48:28
- Dlaczego to zrobiłaś?
- To było bardzo brzydkie zdjęcie.
:48:31
Według mnie było bardzo dobre.
:48:33
Gdzie mój kapelusz, Johnny?
:48:42
Nie zapomnij zamknąć drzwi.
:48:44
To potrwa tylko parę minut,
potem położymy się spać.
:48:48
Obiecuję, że zamknę drzwi, mamusiu.
:48:52
Wypij swój sok pomarańczowy.