:46:00
Zwrócę ci je. To nie będzie trudne.
:46:03
Tak.
:46:04
Co teraz?
:46:12
Zostanę tutaj, jeśli chcesz.
:46:16
I będzie tak samo?
:46:20
Uratowaliście mi życie
i jestem wam wdzięczny.
:46:23
Chodźmy podziękować temu dżentelmenowi.
:46:25
Czy wolisz, żebym go zastrzelił?
:46:27
Mniejsza o to. To nie jego wina.
Kiedy tylko wyjechałem,
:46:30
ty związałaś się z pierwszym lepszym,
który miał coś, czego ja nie miałem.
:46:34
Ciekaw jestem, dlaczego do mnie wróciłaś.
:46:36
- Kocham cię, Ned.
- Sprowadź tu Johnny'ego i wynieś się stąd.
:46:41
Idź stąd. Na co czekasz?
:46:54
Zamierzasz zabrać mi Johnny'ego?
:46:57
Okazałaś się niedobrą matką.
Nie masz do niego prawa.
:46:59
Jeśli mi go nie oddasz, zrobi to sąd.
:47:01
Jeśli ty i twój przyjaciel
będziecie o niego walczyć,
:47:03
wniosę sprawę do sądu.
:47:05
Przekonacie się,
kto powinien opiekować się tym dzieckiem.
:47:08
Byłam dobrą matką dla Johnny'ego.
:47:10
Skończmy tę dyskusję.
Johnny to wszystko, co mi zostało.
:47:13
Przyprowadź go tutaj, albo powiedz mi,
gdzie on jest.
:47:15
Przyprowadzę go sama.
:47:26
- Wagon do Baltimore?
- Następny wagon, numer 118.
:47:39
Słucham pana?
:47:40
Chcę, żeby policja
pomogła mi odnaleźć moją żonę.
:47:44
Proszę porozmawiać z kapitanem Rileyem,
pokój 68, trzecie drzwi.
:47:52
POSZUKIWANA - Informacja dotyczy