1:12:06
Gaska upp dig. Det är en ny dag i morgon.
1:12:11
Kanske för dig, men inte för mig.
1:12:14
Vad är det för fel på morgondan?
1:12:16
Jag tänker ta mitt liv i morgon.
1:12:21
Jag med. Vattnet väntar på mig.
1:12:25
Varför vill du göra det?
1:12:27
Jag känner för det. Räcker det som orsak?
1:12:30
Det är ingen orsak att göra nånting.
1:12:33
Jag har en bra orsak: Jag har inte ett nickel.
1:12:36
Jag kommer aldrig att ha några pengar.
1:12:40
Är det allt? Jag ordnar det.
1:12:47
I det här kuvertet finns 1500 dollar.
1:12:50
De utgör mitt livsverk.
1:12:53
Jag hade kunnat bli rik,
om jag utnyttjat det rätt!
1:13:08
Hjärter dam, det är jag.
1:13:11
- Hjärter dam!
- Ur vägen!
1:13:13
- Stick härifrån.
- Håll tyst!
1:13:23
Jag stannar inte på ett sånt här ställe.
1:13:26
Jag hittar en bättre plats att sova på.
1:13:28
Tror ni mig inte? Ni ska få se!