1:13:08
Hjärter dam, det är jag.
1:13:11
- Hjärter dam!
- Ur vägen!
1:13:13
- Stick härifrån.
- Håll tyst!
1:13:23
Jag stannar inte på ett sånt här ställe.
1:13:26
Jag hittar en bättre plats att sova på.
1:13:28
Tror ni mig inte? Ni ska få se!
1:14:27
Hej, Townsend. Hur går affärerna?
1:14:29
Jag vet inte. Jag har varit i Venedig.
1:14:30
På väg till USA?
1:14:32
Ja, i övermorgon. Hur är showen?
1:14:33
Det är bara en vanlig revy.
1:14:35
Jag tror inte jag orkar se hela.
1:14:37
Vad vet du om Helen Jones?
1:14:39
Du menar inte
att du är intresserad av henne!
1:14:41
Sa jag det?
1:14:43
Hon kom hit från Sydamerika
för fem månader sen.
1:14:46
Hon utnyttjade män för att ta sig fram.
1:14:50
Plötsligt blev hon en succé i Paris.
1:14:52
Det är allt jag vet. Hon sägs vara kall som is.
1:14:56
- Det är rätt kallt.
- För kallt för mig.