:21:00
Madam si musela vimnout,
jak èasto s námi jezdí ve výtahu.
:21:08
Ano? Oui.
:21:10
- Madam, auto je tu.
- Poli ho pryè. Nebudu ho potøebovat.
:21:15
Madam Grusinská nebude potøebovat vùz.
:21:17
Ne. Nejede do divadla.
:21:21
- Je èas jít na pøedstavení.
- Pøedstavení.
:21:26
Chudinka Lisebeta.
:21:28
Jetì poøád má trému. To pøejde.
:21:32
- To není tréma. Je to horí.
- Co je to?
:21:36
- Vèera mi vùbec netleskali.
- Ale ano.
:21:43
Divadlo bylo zpola prázdné.
Tanèila jsem jen pro pár lidí.
:21:47
Byla jsem zoufalá.
:21:50
Skonèila jsem, èekala, poslouchala,
:21:54
ale potlesk nepøicházel. Nic.
:22:01
Jsou mrtví, Pimenove. Je konec.
:22:06
Meierheim.
:22:09
Madam! Hodina do pøedstavení
a vy jste v nedbalkách.
:22:11
Prý jste poslala auto zpátky?
Víte, kolik je, nebo se tu vichni zbláznili?
:22:16
Jsem snad vá manaer, ne?
Máte smluvní závazky.
:22:20
- Je tolik hodin, nebo mì álí zrak?
- Vypovídám smlouvu.
:22:25
Tak madam vypovídá smlouvu?
:22:28
Madam si pro takový vtip
nevybrala správnou chvíli.
:22:32
Pøed divadlem je u od 6.00 fronta lidí.
:22:36
Divadlo praská ve vech.
:22:38
- Opravdu?
- Neøíká to snad Meierheim jasnì?
:22:43
Je nacpané a po støechu. A jaké publikum:
:22:45
Francouzský velvyslanec,
ameriètí milionáøi, princezna Retská...
:22:48
Tak dobrá.
:22:55
- Rychle, Suzette.
- Poèkáme venku.