:45:00
...nám vem.
- Jdeme tanèit.
:45:01
- Zajímá nás pouze Manchester.
- Moment, prosím.
:45:05
Ne se k tomu dostanu,
rád bych vás seznámil...
:45:07
se situací naí spoleènosti.
:45:09
Kapitál, továrna, strojový park...
:45:12
Napøíklad výroba hadrù na podlahu.
:45:17
- Zavolám pozdìji.
- Zajímá nás pouze Manchester.
:45:20
Ano, pane Preysingu, to chceme vìdìt.
:45:22
Radìji bych poèkal na soudce Zinnowitze,
:45:25
ne se k tomu vyslovím, prosím.
:45:28
A teï k té fúzi.
:45:33
Urèitì chápete,
:45:34
e ta fúze pøináí Saxonii ohromné výhody.
:45:38
Promluvme si rozumnì.
:45:40
- Kdy jste nás poprvé oslovili.
- My vás neoslovili.
:45:44
Podle tohoto dopisu z 15. záøí
jste nás první oslovili vy.
:45:47
Tento dopis byl reakcí
na vá nesmìlý dotaz.
:45:50
- Prosím.
- Nesmìlý, to mì podr!
:45:52
Mìsíc pøedtím za mnou pøiel vá tchán...
:45:54
- soukromì a mazal mi med...
- Prosím?
:45:58
- My jsme neudìlali první krok!
- Ale ano.
:46:00
- Neoslovili jsme vás první!
- Ale oslovili!
:46:03
Pánové, vidím, e schùzka ji zaèala.
:46:06
- Dobøe, e jdete, pane soudce.
- Dobré ráno.
:46:10
- Mockrát dìkuji.
- Prosím pìknì.
:46:14
Promiòte prosím. Jsem rád, e jste tady.
:46:18
Pánové se nemohou dohodnout.
Pane soudce, nemohl byste se pokusit...
:46:21
- to trochu urovnat?
- Zajisté.
:46:24
- Tady nahoøe.
- Kdy dovolíte.
:46:26
Dìkuji.
:46:27
Inu, pánové, situace se zdá být jasná.
:46:31
- Ano. A jak jasný je Manchester?
- Manchester?
:46:34
Øíkal jste nìco o Manchesteru,
pane Preysingu?
:46:36
Ne, pane. Teï se k tomu nemohu vyjadøovat.
:46:40
Zcela správnì. Nue, pánové,
od 11. èervna letoního roku,
:46:45
kdy byla zahájena jednání o fúzi,
jsme vstoupili...
:46:47
A jsme zase tam, kde jsme byli.
:46:50
Kdy jste nás oslovili...
:46:52
- Neoslovili jsme vás.
- Lituji, ale oslovili!
:46:55
Neoslovili jsme vás.
:46:57
- Oslovili jste nás!
- Moment, prosím.