:55:02
Chéri, jsi to ty.
:55:06
Ne, nic se nedìje.
:55:09
Dobré ráno.
:55:13
Ne.
:55:14
Jen ti chci øíct, e jsem astná.
:55:20
GRAND HOTEL - 5 HODIN - ÈAJ
TANEC - AMERICKÝ BAR - JAZZ BAND
:55:23
LUTÝ POKOJ
:55:39
Nìco sladkého a studeného, prosím.
:55:42
- Koktail Louisiana flip, pane?
- Louisiana flip?
:55:45
Ano, to zní dobøe. Dìkuji.
:55:48
Víte, co se v Grand hotelu dìlá?
:55:51
Jí, spí, poflakuje,
:55:55
trochu flirtuje a tanèí.
:55:59
Sto dveøí vede do jednoho sálu.
:56:02
Èlovìk neví nic ani o svém sousedovi.
:56:06
A po vás se do vaeho pokoje
nastìhuje nìkdo dalí...
:56:10
leí ve vaí posteli.
:56:13
To ve.
:56:18
Øíkám vám u po desáté,
:56:22
e vai lidé ji byli na fúzi pøipraveni.
:56:24
Souhlasili jste se vemi podmínkami.
:56:27
Proè tedy teï otálíte s podpisem?
:56:30
Pøiznávám, e jsme svého èasu
o tu fúzi velmi stáli.
:56:33
Ale spoleènost Preysing postihly zlé èasy.
:56:37
- Zlé èasy?
- Velmi zlé.
:56:39
Poslouchejte.
:56:40
Copak jste nevidìli...
:56:42
co má firma vyváí na Balkán?
:56:45
Hadry na podlahu za 50000 marek roènì.
:56:50
Hadry na podlahu.
:56:52
Nás zajímá nìco úplnì jiného.
:56:54
- Co?
- Mám jim to øíkat znovu?
:56:56
Proè ztrácet èas? Pøipozdívá se.
:56:57
- Víte...
- Jdeme domù.