1:41:02
Co na tom, e kradl?
1:41:03
- Za to se nezabíjí.
- Byl zoufalý.
1:41:07
Opravdu?
1:41:09
Celý den zkouel sehnat peníze.
1:41:12
A pøitom se smál, chudák.
1:41:16
A pak ho zabije takový Preysing.
1:41:20
Preysing mi byl od zaèátku nesympatický.
1:41:23
Proè jste si s ním zaèínala?
1:41:28
- Peníze.
- Peníze.
1:41:31
- Nechápete to, viïte?
- Ale ano.
1:41:34
- Opravdu?
- Ano.
1:41:39
Postaral bych se o vás,
sleèno Flaemmchen, kdybyste chtìla.
1:41:43
Mám dost penìz.
1:41:45
V téhle penìence mám 10200 marek,
1:41:48
a 3400 jsem vyhrál vèera v noci.
1:41:53
To vystaèí na dlouho. A mùu vyhrát dalí.
Mohli bychom cestovat.
1:41:57
- Cestovat?
- Ano, do Paøíe.
1:42:00
- Vdycky jsem chtìla do Paøíe.
- Kamkoli chcete. Podívejte.
1:42:03
Dám vám tìch 3400 marek,
co jsem vèera vyhrál,
1:42:08
- a pozdìji dostanete i ten zbytek.
- Pozdìji?
1:42:11
Ano, a...
1:42:14
Jsem nemocný, Flaemmchen.
1:42:16
Nebudu ít dlouho. Zùstanete se mnou?
1:42:19
Nesmysl! Najdeme nejlepího doktora.
Vyléèí vás.
1:42:23
- Dnes dokáou vyléèit vechno.
- Myslíte?
1:42:26
Samozøejmì. Uvidíte. Nechte si je.
1:42:31
Myslíte, e byste se
se mnou bavila tak dobøe,
1:42:34
jako s Preysingem?
1:42:35
- Samozøejmì.
- Vánì?
1:42:39
- Ano.
- Máte mì radìji ne jeho?
1:42:46
Jste dobrý èlovìk, pane Kringeleine.
Moc dobrý.
1:42:54
Nikdy jsem nevìøil,
e se mi stane nìco tak krásného.