:15:00
- Ein bisschen zu wenig.
- Das ist ja traurig.
:15:04
Haben Sie schon mal eine Stenotypistin
in einem schicken Kleid gesehen?
:15:07
1 Mal schon.
:15:10
Und Sie glauben,
sie hat sich das selbst gekauft?
:15:12
Ich verstehe. Armes Mädchen.
:15:15
- Schade, dass ich heute nicht frei bin.
- Sind Sie nicht?
:15:20
- Was?
- Frei?
:15:23
Nein, heute leider nicht.
:15:25
Aber dafür morgen.
:15:31
- Und um wie viel Uhr?
- Um 5:00 Uhr. Da unten.
:15:34
Wo da unten?
:15:35
Im Gelben Saal, wo getanzt wird.
:15:39
Sie verstehen es ja.
:15:42
- Also morgen?
- Also morgen.
:15:45
Bestimmt?
:15:48
Und wir tanzen.
:15:51
Richtig. Wir tanzen.
:15:59
Darf ich mir die Freiheit nehmen,
da der Herr Baron mir erlaubt haben,
:16:02
dass ich ihn jederzeit ansprechen darf...
:16:04
Herr Kringelein, wie kommen Sie sich
denn vor in ihrer königlichen Suite?
:16:07
- Oh, wundervoll. Danke, Herr Baron.
- Baron?
:16:11
- Sie sind ein Baron?
- Erstaunlicherweise ja.
:16:15
- Die Dame ist nicht die Frau Baronin?
- Erstaunlicherweise nein.
:16:19
- Sehe ich aus wie eine Baronin?
- Sie sind so schön, Sie könnten alles sein.
:16:23
Danke, Herr Baron. Sie sind nett.
:16:26
- Danke, Fräulein...
- Fräulein Flaemm.
:16:31
- Fräulein Flaemm, das ist Herr Kringelein.
- Hallo.
:16:34
- Ich werde Flaemmchen genannt.
- Das ist schon besser.
:16:37
Würden der Herr Baron sich wohl die Mühe
machen, mein Zimmer anzusehen?
:16:41
Ich habe Kaviar und Champagner bestellt.
:16:43
Das ist zwar sehr kostspielig,
aber das macht nichts.
:16:45
Vielleicht
will sich Fräulein Flaemm anschließen?
:16:48
Essen Sie nur Ihren Kaviar.
Ich finde, Kaviar schmeckt wie Hering.
:16:51
Ja, das stimmt.
Das ist ein guter Vergleich.
:16:55
Aber mein prachtvolles Zimmer
:16:56
ist etwas für Herrschaften
mit einer künstlerischen Ader.