1:19:00
Kommen Sie,
wir heben das Glas auf das Leben,
1:19:03
auf das wunderbare, gefährliche,
1:19:06
allzu kurze, herrliche Leben.
1:19:09
- Kringelein!
- Und auf den Mut, es zu leben.
1:19:12
Wissen Sie,
ich lebe doch erst seit gestern Abend,
1:19:15
aber die kurze Spanne kommt mir
länger vor als alles, was vorher war.
1:19:20
Als das ganze...
1:19:23
Legen Sie ihn aufs Bett.
1:19:25
Drehen Sie ihn um.
1:19:29
Wie steht's, Doktor?
1:19:31
- Wird gleich vorüber sein.
- Vorüber?
1:19:37
- Es hat doch gerade erst angefangen.
- Ruhig, Kringelein. Keine Angst.
1:19:41
Ich hab keine Angst.
1:19:44
- Ich hab keine Angst zu sterben.
- Es ist alles in Ordnung.
1:19:46
Sie kommen schon wieder auf die Beine.
Das war der kalte Champagner.
1:19:50
- Wie?
- Na, Baron?
1:19:54
Hallo, Kringelein.
1:19:58
Sie alter Säufer.
1:20:06
Es ist spät geworden.
1:20:24
- Was ist das?
- Meine Brieftasche.
1:20:28
Wo ist meine Brieftasche?
Meine Brieftasche mit 14.000 Mark!
1:20:34
- Ich muss sie finden!
- Nein, bleiben Sie ruhig.
1:20:36
Nein, ich muss sie finden!
1:20:38
- Kringelein!
- 14.000 Mark.
1:20:42
14.000 Mark waren in der Brieftasche.
1:20:47
Ich seh sie nicht.
1:20:50
Sie können sich ja nicht vorstellen,
was das für unsereins bedeutet.
1:20:54
Sie haben sicher nie
so ein Dasein gefristet,
1:20:58
geknappst und gespart.