Grand Hotel

1:45:09

Grand Hotel!

1:45:12

Grand Hotel, Liebling.

1:45:17

Na komm, mein Süßes.

1:45:23

Den Wagen in die Garage.
Und das Gepäck aufs Zimmer.

1:45:26

Komm, Liebling.

1:45:29

Guten Morgen.

1:45:35

- Wollen Sie sich bitte eintragen?
- Natürlich.

1:45:37

- Herr Hoffmann und Gemahlin.
- Rezeption.

1:45:39

Herrn Senf? Einen Moment. Die Klinik.

1:45:45

Hallo. Am Apparat.

1:45:48

Ja.

1:45:51

Was?

1:45:55

- Ja.
- Nun, was ist?

1:45:59

Das Kind ist da. Es ist ein Junge.

1:46:02

- Und Ihre Frau?
- Meiner Frau geht's gut.

1:46:05

Hallo? Schwester?
Ich komme in meiner Mittagspause.

1:46:09

Folgende Zimmer
sind heute frei geworden.

1:46:11

176, 170, 168, 166.

1:46:14

- Verlässt uns seine Exzellenz?
- Ein Taxi, bitte.

1:46:16

- Ein Taxi für seine Exzellenz.
- Die Rechnung, und die der Dame auch.

1:46:19

- Haben sie schon die Fahrkarten?
- Meine Fahrkarten.

1:46:21

- Die Fahrkarten für Herrn Kringelein.
- Danke.

1:46:24

Und Ihre nächste Adresse?

1:46:26

Das Grand Hotel in Paris.

1:46:28

Und wenn es dort kein Grand Hotel gibt?

1:46:30

Grand Hotels
gibt es doch auf der ganzen Welt.

1:46:33

- Auf Wiedersehen, Herr Kringelein.
- Auf Wiedersehen, Herr Doktor.

1:46:36

Sind die Schmerzen zurückgegangen?

1:46:38

Schmerzen? Ich habe keine!

1:46:41

Auf Wiedersehen.

1:46:44

Mein Gepäck.

1:46:45

- Ein Telegramm für Sie.
- Verzeihen Sie bitte.

1:46:47

Geben Sie mir etwas Kleingeld.
Schnell, wir verpassen sonst den Zug.

1:46:51

Ist das Gepäck da?
Kommen Sie. Hier, bitte schön.

1:46:55

- Kommen Sie.
- Auf Wiedersehen.

1:46:57

- Auf Wiedersehen!
- Ihr Hut, mein Herr.